Tuesday, March 20, 2012

True happiness (真の幸福)

By Sensei Masato Kawahatsu

貴方のビジネスは自分の器以上には大きくなりません。同じように、貴方の幸福は自分の器、徳、以上の幸福者にはなれません。お陰は和賀心 (喜び、感謝し、和の心、真心、人を思う心) にあります。真の信心をして大きな徳、器をいただきましょう。

Your business can not be bigger than your capacity or virtue. Your happiness begins within a heart grateful and caring, in harmony and joy (Wagakokoro in Japanese). Your happiness depends upon your heart capacity, Wagakokoro or virtue. You can’t be a happier person than your capacity. Have faith and acquire large capacity and virtue.

No comments:

Post a Comment